Funny와 fun은 전혀 다른 뜻이라는 걸 아시나요?
이 둘을 같은 뜻으로 생각하거나, 정확히 어떻게 다른 건지 모르는 분들이 많습니다.
잘못 써도 대충 뜻은 전달이 되겠지만
영어를 잘 한다는 느낌을 주기는 어렵습니다.
그럼 하나씩 살펴볼게요.
1. funny = humorous
funny는 한마디로 "ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" 입니다.
농담이 웃길 때,
코미디언이 웃길 때,
친구 때문에 빵 터졌을 때를 떠올리시면 됩니다.
이럴 때는 He is so funny! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(He is so humorous) 라고 할 수 있어요.
2. fun = interesting, enjoyable
반면 fun 은, "즐거운" 이라는 뜻이고
아래와 같이 쓸 수 있어요.
Learning English is fun!
영어 배우는건 재밌어(즐거워)
Lotte World is fun!
롯데월드는 재밌어!
또한 사람에게도 쓸 수 있습니다.
He is so much fun!
이 때는 그와 노는 게, 함께 보내는 시간이 재미있다(즐겁다)는 뜻이 됩니다.
차이가 이해 되시나요?
나를 ㅋㅋㅋㅋㅋ 웃게하는 건 funny
흥미있고 재미를 느끼게 하는 건 fun
차이를 기억하시고,
각각 한 문장 씩 외워가세요.