본문 바로가기

약속있다영어로

한국인이 많이 틀리는 표현: "나 약속있어" 영어로? 오늘 저녁에 뭐하냐는 질문에 "약속있다"고 대답하려면 영어로 뭐라고 말해야 할까요? ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 약속, ​ 혹시 promise를 생각하셨나요? ​ 아니되옵니다.... appointment? ​ 아주 틀린 건 아니지만 자연스럽지 않습니다. 가장 자연스러운 대답은, ​ ​ ​ ​ I have plans tonight. ​ ​ ​ ​ ​ 입니다. 그러면 promise, appointment, plans 각각 어떻게 다를까요? ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 1) promise: 맹세 ​ -> I made a promise to my son that I would never drink again. ​ 다시는 술 안마신다고 아들하고 약속(맹세)했어. ​ ​ ​ ​ ​ ​ 2) appointment.. 더보기

티스토리툴바